La pelea en la estación de tren de Ballymoney deja a un adolescente marcado de por vida después de ser golpeado por una botella de vidrio
"Está traumatizado"
Manténgase al tanto de los titulares de Belfast y más allá registrándose para recibir alertas por correo electrónico GRATIS
Tenemos más boletines
La madre de un niño que fue llevado al hospital después de una pelea en una estación de tren de Co Antrim ha golpeado a los involucrados.
Su hijo, que tiene 14 años, era un pasajero en el tren en Ballymoney el sábado y no estuvo involucrado en lo que se había desarrollado. Lo que fue un inocente viaje en tren para el joven, se convirtió en una pesadilla para él y su familia.
Las imágenes del incidente violento se han compartido ampliamente y la policía está pidiendo a los testigos que se presenten.
Leer más: Tres amonestados tras pelea en estación de tren de Co Antrim que involucró a hasta 20 personas
Alrededor de las 9:45 p. m. del sábado, se informó que un grupo de hasta 20 personas estaba peleando en un tren dentro de la estación de tren de Seymour Street.
Durante el disturbio, se arrojó una botella de vidrio, que se había derramado sobre la plataforma, y un niño de 14 años sufrió una lesión que requirió tratamiento hospitalario. Tuvo que ser sedado para recibir tratamiento, dijo su madre a Belfast Live.
La madre de la joven víctima dijo: “Mi hijo de 14 años estaba en ese tren y cuando se abrieron las puertas, arrojaron una botella y se rompió y lo golpeó en la cara.
"Ahora tiene ocho puntos, por lo que tuvo que ser sedado. Tiene cicatrices de por vida debido a la escoria responsable. Es frustrante, como dicen algunos informes, sobre un niño de 14 años que resultó herido en los combates. No estaba peleando! Estaba en el tren y es inocente y marcado de por vida y traumatizado.
"Este incidente me hizo darme cuenta de que ningún lugar es seguro para que mi hijo salga inocentemente durante el día. Y los responsables deben rendir cuentas por dejar marcado a un adolescente inocente de por vida, tanto física como mentalmente".
El sargento de PSNI, Jamie Halligan, dijo: "Los oficiales asistieron para controlar el disturbio y advirtieron a tres personas en relación con el incidente.
"Somos conscientes de la preocupación que rodea este incidente y las imágenes que circulan en las redes sociales. Nuestras investigaciones están en curso y pediríamos la ayuda del público".
"Cualquiera que estuviera en el área de la estación de tren de Ballymoney en ese momento y que haya sido testigo de este incidente o que tenga alguna información que pueda ayudarnos con nuestras consultas debe llamarnos al 101 citando el número de referencia 2071 06/03/23.
"También se puede hacer un informe en línea utilizando el formulario de informes que no son de emergencia a través de http://www.psni.police.uk/makeareport/. Alternativamente, puede comunicarse con Crimestoppers de forma anónima al 0800 555 111 o en línea en http://crimestoppers -uk.org/".
Un portavoz de Translink confirmó que ocurrió un incidente alrededor de las 9:30 p. m. del sábado 3 de junio en la estación de tren de Ballymoney.
"La seguridad de nuestros pasajeros y personal es nuestra máxima prioridad y condenamos enérgicamente este grave incidente", dijo un portavoz.
"Los servicios de emergencia fueron llamados a la escena y estamos ayudando al PSNI con su investigación, incluida la provisión de circuito cerrado de televisión en el tren y en la estación.
"Hacemos un llamado a cualquier persona que tenga más información para que se comunique con el PSNI y operamos un esquema de recompensa de hasta £ 1000 para cualquiera que proporcione evidencia que conduzca a una condena exitosa".
En un comunicado publicado en Facebook, el concejal de Causeway Coast y Glens, Darryl Wilson, dijo: “Estoy más que horrorizado por las imágenes que acabo de ver grabadas en la estación de tren de Ballymoney antes.
"Estaré en contacto con el PSNI para ver qué medidas se tomarán. Esto ha durado demasiado y ha sucedido demasiadas veces".
"Después de ver este espantoso asalto. Fácilmente podría estar comentando una fatalidad esta noche. Los responsables deben ser llevados ante la justicia y sentir toda la fuerza de la ley".
LEER SIGUIENTE:
Donna Traynor dice que el monto del acuerdo del tribunal fue "exagerado" en la especulación
Familia de perro que murió tras paseo por Fermanagh exige respuestas
£ 100,000 de drogas sospechosas de Clase A incautadas en redada vinculada a East Belfast UVF
Hombre acusado de amenazas de muerte tras 'disturbios' en finca de Belfast
Para conocer las últimas noticias, visite la página de inicio de Belfast Live aquí y suscríbase a nuestro boletín diario aquí.