Las marcas naturales se han apoderado del pasillo de los desodorantes, pero ¿funcionan?
MICHEL MARTIN, ANFITRIÓN:
Tenemos más para su supervivencia de verano. Estamos hablando de desodorante ahora. Las marcas naturales están de moda, pero puede ser difícil encontrar una que funcione. Claire Murashima de NPR nos cuenta sobre su búsqueda del indicado.
CLAIRE MURASHIMA, BYLINE: Durante los últimos cinco años, he estado buscando un desodorante natural que realmente desodorice. Debajo de mi fregadero, hay una canasta llena de palos, aerosoles y pastas que recogí durante mi búsqueda. Antes de mudarme a DC el verano pasado, mi mamá expresó este temor en mi nombre.
MADRE DE CLAIRE MURASHIMA: Que habría olor corporal que otras personas podrían oler y que tú no te darías cuenta, y que eso afectaría la opinión que la gente tiene de ti.
MURASHIMA: Porque, por supuesto, uso desodorantes naturales, y hasta el día de hoy todavía tengo que encontrar uno que funcione tan bien como antitranspirante. Entonces, ¿cuál es la diferencia? Muchos antitranspirantes contienen aluminio, que impide que los poros suden. Hay afirmaciones de que la exposición puede causar demencia e incluso cáncer de mama, aunque no hay pruebas sólidas que lo respalden. Esas afirmaciones no son lo que lanzó mi búsqueda de una alternativa.
Simplemente me gusta usar productos naturales. He probado la que viene en un tarrito de cristal que te untas en las axilas con los dedos y la piedra traslúcida que pasas por debajo del grifo y te frotas las axilas. Los desodorantes están diseñados para reducir los olores, no la humedad. Utilizan ingredientes como bicarbonato de sodio o alcohol, lo que dificulta el crecimiento de las bacterias que causan el mal olor. Algunos tienen aceites o polvos para absorber el sudor. Pero aquí está el problema.
GLORIA LU: Los desodorantes naturales no son verdaderos antitranspirantes.
MURASHIMA: Gloria Lu cofundó la línea de cuidado de la piel Chemist Confessions. Ella y su pareja, Victoria Fu, escribieron el libro "Skincare Decoded". Fu dice que la axila es un gran lugar para cultivar bacterias.
VICTORIA FU: Está oscuro. Especialmente cuando sudas, se crea un ambiente muy agradable y húmedo. Y por eso, así es como obtienes el olor.
MURASHIMA: Pero algunas personas tienen suerte, no huelen mal. ¿Por qué es esto? Todo se reduce a los genes que controlan el olor corporal. La mayoría de las personas con ascendencia del este asiático carecen de este gen. Pero si tienes ascendencia europea, es posible que tengas un olor corporal más pronunciado. Para mí, tengo un pie en cada acervo genético. Mi mamá es holandesa y mi papá es japonés.
DON: Cuando era niño, no recuerdo a mis padres ni a ninguno de sus amigos, que alguien tuviera un olor.
MURASHIMA: Pero a diferencia de mi papá Don y sus amigos de la familia, tengo un olor. Eso es natural, así que tal vez lo aceptaré. Mis compañeros de trabajo, sin embargo, pueden ser menos tolerantes.
Claire Murashima, NPR News. Transcripción proporcionada por NPR, Copyright NPR.